晴雨 [Tình Vũ]

せいう

Danh từ chung

thời tiết nắng hoặc mưa

JP: マラソンは晴雨せいうにかかわらず開ひらかれます。

VI: Marathon được tổ chức bất kể thời tiết.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

晴雨せいうにもかかわらず、私わたしは行いきます。
Dù nắng hay mưa, tôi cũng sẽ đi.
試合しあいは晴雨せいうを問とわず行おこなわれます。
Trận đấu sẽ diễn ra bất kể thời tiết nắng hay mưa.
彼かれは、晴雨せいうにかかわらず、そちらに参まいります。
Anh ấy sẽ đến đó bất kể thời tiết thế nào.
この傘かさね、晴雨せいう兼用けんようで便利べんりなのよ。
Cái ô này tiện lợi lắm, dùng được cả khi nắng lẫn mưa.
晴雨せいうにかかわらず、競技きょうぎ会かいは挙行きょこうされます。
Dù nắng hay mưa, cuộc thi sẽ được tổ chức.
晴雨せいうにかかわらず、開会かいかい式しきは９時きゅうじに始はじまる予定よていです。
Dù nắng hay mưa, lễ khai mạc sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ.
晴雨せいうに関かかわらず、郵便ゆうびん集配人しゅうはいにんは郵便ゆうびんを配達はいたつする。
Dù nắng hay mưa, người đưa thư vẫn phải phát thư.

Hán tự

晴
Tình trời quang
雨
Vũ mưa