昭和 [Chiêu Hòa]
しょうわ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

⚠️Từ lịch sử

thời kỳ Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)

JP: 昭和しょうわ１０年じゅうねんは西暦せいれき１９３５年せんきゅうひゃくさんじゅうごねんです。

VI: Năm 1935 là năm Showa thứ 10.

Tính từ đuôi na

⚠️Khẩu ngữ

gợi nhớ thời kỳ Shōwa; hoài cổ Shōwa; cổ điển; cũ kỹ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

僕ぼくは昭和しょうわ生うまれです。
Tôi sinh ra trong thời Showa.
昭和しょうわの次つぎは平成へいせいです。
Sau Showa là Heisei.
ぼくは昭和しょうわに生うまれた人ひとです。
Tôi là người sinh ra trong thời kỳ Showa.
私わたしは昭和しょうわ生うまれの人間にんげんです。
Tôi là người sinh ra trong thời Showa.
これは昭和しょうわ座ざから舞台ぶたい中継ちゅうけいです。
Đây là chương trình truyền hình trực tiếp từ Shōwa-za.
1989年せんきゅうひゃくはちじゅうきゅうねんの1月いちがつに昭和しょうわ天皇てんのうが崩御ほうぎょされたので、年号ねんごうが昭和しょうわから平成へいせいに変かわりました。
Vì Thiên hoàng Showa qua đời vào tháng 1 năm 1989, niên hiệu đã thay đổi từ Showa sang Heisei.
昭和しょうわ２２年にじゅうにねんに姦通かんつう罪ざいは廃止はいしされました。
Tội ngoại tình đã được bãi bỏ vào năm 1947.
昭和しょうわ２０年にじゅうねんに第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんは終おわった。
Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc vào năm 1945.
1989年せんきゅうひゃくはちじゅうきゅうねん1月いちがつ昭和しょうわ天皇てんのうの没後ぼつご、年号ねんごうが「平成へいせい」と改あらたまりました。
Sau khi Thiên hoàng Showa qua đời vào tháng 1 năm 1989, niên hiệu đã được đổi thành "Heisei".
昭和しょうわ天皇てんのうが靖国神社やすくにじんじゃで７５年ななじゅうごねんまでに戦後せんご計けい８回はっかい参拝さんぱいした。
Thiên hoàng Showa đã thăm viếng đền Yasukuni tổng cộng tám lần cho đến năm 1975 sau chiến tranh.

Hán tự

昭
Chiêu sáng
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản