昨日の今日 nghĩa là gì?

昨日の今日 nghĩa là ngay sau hôm qua; chỉ mới hôm qua.

Cách đọc của 昨日の今日 là gì?

Cách đọc: きのうのきょう / kinounokyou.

昨日の今日 [Tạc Nhật Kim Nhật]

Q: Ví dụ dùng 昨日の今日 là gì?

「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」 — "Chuyện đó xảy ra ngay sau ngày hôm qua.. vậy cái.. cái "ấy" của bạn có đau không?" "Tôi vẫn còn hơi đau rát một chút."

きのうのきょう

Cụm từ, thành ngữ

ngay sau hôm qua; chỉ mới hôm qua

JP: 「昨日きのうの今日きょうだし・・・その・・・性器せいきが痛いたかったりは？」「まだ、少すこしヒリヒリしますけど」

VI: "Chuyện đó xảy ra ngay sau ngày hôm qua.. vậy cái.. cái "ấy" của bạn có đau không?" "Tôi vẫn còn hơi đau rát một chút."

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

昨日きのうは今日きょうより寒さむかった。

Hôm qua lạnh hơn hôm nay.

今日きょうは昨日きのうより暑あついな。

Hôm nay nóng hơn hôm qua.

今日きょうは昨日きのうより暖あたたかい。

Hôm nay ấm hơn hôm qua.

今日きょうは昨日きのうほど暑あつくはない。

Hôm nay không nóng bằng hôm qua.

今日きょうは昨日きのうほど暑あつくない。

Hôm nay không nóng bằng hôm qua.

今日きょうは昨日きのうほど寒さむくない。

Hôm nay không lạnh bằng hôm qua.

今日きょうは昨日きのうほど蒸むし暑あつくない。

Hôm nay không nóng và oi bức như hôm qua.

昨日きのうの敵てきは今日きょうの友とも。

Kẻ thù hôm qua là bạn hôm nay.

今日きょうは昨日きのうよりは体調たいちょうがいい。

Hôm nay tôi cảm thấy khỏe hơn hôm qua.

今日きょうより昨日きのうの方ほうが暑あつかったよ。

Hôm nay nóng hơn hôm qua.

昨日の今日 [Tạc Nhật Kim Nhật]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự