星空 [Tinh Không]
ほしぞら
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Danh từ chung

bầu trời đầy sao

JP: 夜よるともなれば彼かれは好奇こうき心しんを抱だいて星空ほしぞらを見上みあげたこともあろうと思おもう。

VI: Khi đêm xuống, có lẽ anh ấy cũng từng ngước nhìn bầu trời đầy sao với lòng tò mò.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

満点まんてんの星空ほしぞらだったよ。
Đó là một bầu trời đầy sao hoàn hảo.
彼かれは星空ほしぞらを見上みあげた。
Anh ấy đã ngước nhìn bầu trời đầy sao.
トムは星空ほしぞらを見上みあげた。
Tom đã ngước nhìn bầu trời đầy sao.
満天まんてんの星空ほしぞらの下した、トムとメアリーは時間じかんを忘わすれて夢ゆめを語かたり合あった。
Dưới bầu trời đầy sao, Tom và Mary đã quên thời gian để mơ mộng cùng nhau.
星空ほしぞらを見上みあげると、音おともしないで何なん匹ひきも蝙蝠こうもりが飛とんでいる。その姿すがたは見みえないが、瞬間しゅんかん瞬間しゅんかん光ひかりを消けす星ほしの工合ぐあいから、気味きみの悪わるい畜類ちくるいの飛とんでいるのが感かんじられるのである。
Ngước nhìn bầu trời đêm, tôi thấy nhiều con dơi bay lượn mà không phát ra tiếng động. Dù không thể nhìn thấy chúng, nhưng có thể cảm nhận được sự hiện diện của loài động vật kỳ quái này từ cách chúng làm tắt sáng các vì sao.

Hán tự

星
Tinh ngôi sao; dấu
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không