昔懐かしい nghĩa là gì?

昔懐かしい nghĩa là gợi nhớ về thời xưa; gợi cảm giác hoài niệm.

Cách đọc của 昔懐かしい là gì?

Cách đọc: むかしなつかしい / mukashinatsukashii.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

むかしなつかしい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

gợi nhớ về thời xưa; gợi cảm giác hoài niệm

懐なつかしい昔むかしのことを話はなすのが好すきだ。

Ông ấy thích kể chuyện ngày xưa.

この歌うたは私わたしに懐なつかしい昔むかしを思おもい出ださせる。

Bài hát này làm tôi nhớ lại quá khứ thân thương.

昔むかしの懐なつかしい思おもい出でが次々つぎつぎと私わたしの胸むねによみがえった。

Những kỷ niệm xưa cũ cứ liên tiếp trào dâng trong lồng ngực tôi.

懐なつかしきよき昔むかしは過すぎ去さってしまい、２度にどと帰かえってこないでしょう。

Những ngày tốt đẹp xưa cũ đã trôi qua và sẽ không bao giờ trở lại.

クラス会かいに出席しゅっせきして、昔むかし懐なつかしい学生がくせい時代じだいの思おもい出でがあれこれとよみがえった。

Tôi đã tham dự buổi họp lớp và những kỷ niệm về thời học sinh ùa về.

本気ほんき出だしても大たいしたことないことが自分じぶんで分わかっちゃったからな。信しんじられた昔むかしが懐なつかしい。

Tôi đã cố gắng hết sức nhưng biết rằng mình không giỏi lắm, nhớ lại ngày xưa mà thấy tiếc.

再ふたたび、リー夫人ふじんは昔むかしのことを懐なつかしそうに語かたり出だす。もう彼女かのじょを止とめることは不可能ふかのうだ。

Một lần nữa, bà Lee bắt đầu kể về quá khứ một cách hoài niệm. Không ai có thể ngăn cản bà ấy được nữa.