旧態依然 [Cựu Thái Y Nhiên]

きゅうたいいぜん

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ “taru”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

vẫn không thay đổi (từ tình trạng cũ); không tốt hơn sau khi thay đổi (nếu có)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

長時間ちょうじかん労働ろうどうとするような、旧態きゅうたい依然いぜんとした企業きぎょう風土ふうど打破だはしなければならない。
Chúng ta cần phá vỡ văn hóa doanh nghiệp lỗi thời coi trọng làm việc giờ nhiều.