日頃の行い nghĩa là gì?

日頃の行い nghĩa là hành vi thường ngày.

Cách đọc của 日頃の行い là gì?

Cách đọc: ひごろのおこない / higoronookonai.

日頃の行い [Nhật Khoảnh Hành]

Q: Ví dụ dùng 日頃の行い là gì?

「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」 — "Nhìn đi! Nhờ mày mà tao suốt ngày bị "đá" thôi!" "Vậy sao? Chẳng phải đấy là do thói quen hằng ngày của mày còn gì?"

日ごろの行い [Nhật Hành]

ひごろのおこない

Cụm từ, thành ngữ

hành vi thường ngày

JP: 「みろ、お前まえのお陰かげでフラれまくりだぞ」「そう？日頃ひごろの行おこないのせいじゃない？」

VI: "Nhìn đi! Nhờ mày mà tao suốt ngày bị "đá" thôi!" "Vậy sao? Chẳng phải đấy là do thói quen hằng ngày của mày còn gì?"

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

「どうして、僕ぼくだけ怒おこられるの？メアリーだって、同おなじことしてたじゃん」「まぁ、日頃ひごろの行おこないかな」

"Sao chỉ có mình tôi bị la? Mary cũng làm như vậy mà" - "À, có lẽ do cách cư xử hàng ngày."

「なんで、メアリーは怒おこられずに俺おれだけ怒おこられるんだよ」「日頃ひごろの行おこないが物ものを言いうってことよ」

"Sao Mary không bị la mà chỉ có mình tôi?" - "Cách ứng xử thường ngày quyết định đấy."

日頃の行い [Nhật Khoảnh Hành]

日ごろの行い [Nhật Hành]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự