日米
[Nhật Mễ]
にちべい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
Nhật Bản và Hoa Kỳ; Nhật-Mỹ
JP: 我々は日米間の友好関係を維持しなければならない。
VI: Chúng tôi phải duy trì mối quan hệ hữu nghị giữa Nhật Bản và Mỹ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日米の利害がこの点で衝突した。
Lợi ích giữa Nhật Bản và Mỹ đã xung đột ở điểm này.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Người Nhật ăn cơm ít nhất một lần mỗi ngày.
日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。
Mâu thuẫn giữa Nhật Bản và Mỹ đang dần được giảm nhẹ.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Hầu hết người Nhật đều ăn cơm ít nhất một lần mỗi ngày.
現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
Bạn nghĩ nguyên nhân của xung đột thương mại hiện tại giữa Nhật Bản và Mỹ là gì?
１９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。
Khi chiến tranh giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ bùng nổ vào tháng 12 năm 1941, tôi chưa được sinh ra.
一方、全国紙の一社だけが夕刊に日米交渉は実質合意に至ったという見出しを掲げて、政府関係者を含め多くの人を驚かせた。
Mặt khác, chỉ có một tờ báo quốc gia đưa tin vào buổi tối rằng đàm phán Nhật - Mỹ đã đạt được thỏa thuận cơ bản, làm nhiều người, kể cả các quan chức chính phủ, ngạc nhiên.
オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。
Nhân dịp Tổng thống Obama đến Nhật Bản như một quốc khách, các quan chức thương mại cấp cao của Nhật Bản và Mỹ đã tiến hành đàm phán kéo dài từ nửa đêm đến bình minh.