日直 [Nhật Trực]
にっちょく
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Độ phổ biến từ: Top 31000
Danh từ chung
trực nhật; ca ngày; trực lớp (học sinh)
JP: 先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
VI: Hắn ta đã trốn tránh bằng cách đẩy hết nhiệm vụ trực nhật trong tháng trước cho tôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
「どうしたの？ひとりじゃん。まだ帰らないの？」「日直日誌書かなきゃいけないんだけど、書くことがなくて困ってるの」「手伝おうか？」「本当！ありがとう」
"Có chuyện gì vậy? Bạn đang ở một mình à? Chưa về à?" - "Tôi cần phải viết nhật ký trực nhật, nhưng không biết viết gì cả, đang bối rối đây." - "Cần tôi giúp không?" - "Thật à! Cảm ơn bạn."