日常会話 [Nhật Thường Hội Thoại]
にちじょうかいわ
Danh từ chung
cuộc trò chuyện hàng ngày; cuộc trò chuyện thường ngày
JP: せめて日常会話ができるくらいになりたい。
VI: Ít nhất tôi muốn có thể giao tiếp hàng ngày.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
古い表現ですので、日常会話ではほぼ使わないです。
Đây là cách nói cũ, hầu như không được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
口語的な話し方が日常会話では使われている。
Ngôn ngữ thông tục thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「1つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。
Nếu muốn phát âm giống người bản xứ, bạn nên tập trung vào một giọng địa phương và luyện tập, vì người bản xứ không sử dụng nhiều giọng trong giao tiếp hàng ngày.