斯く斯く然々 nghĩa là gì?

斯く斯く然々 nghĩa là như thế này như thế kia; như vậy như thế.

Cách đọc của 斯く斯く然々 là gì?

Cách đọc: かくかくしかじか / kakukakushikajika.

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。 — Tôi đã giải thích tình hình, nhưng chỉ nhận được những cái gật đầu không mấy hứng thú.

かくかくしかじか

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

như thế này như thế kia; như vậy như thế

JP: かくかくしかじかで、と事情じじょうを説明せつめいしたのだが、あんまり興味きょうみなさそうな相槌あいづちしか返かえってこなかった。

VI: Tôi đã giải thích tình hình, nhưng chỉ nhận được những cái gật đầu không mấy hứng thú.