断るまでもなく [Đoạn]
断るまでも無く [Đoạn Vô]
ことわるまでもなく
Cụm từ, thành ngữ
không cần phải nói
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった。
Cô ấy không có lựa chọn nào khác ngoài việc từ chối lời cầu hôn của anh ta.
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
Emily mê đồ ngọt nên không bao giờ từ chối kẹo.
「断ることも覚えないとダメよ」「いや、その必要はないよ」
"Bạn cũng cần học cách từ chối chứ." "Không, không cần đâu."
彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。
Cô ấy có thể từ chối lời khuyên của anh ta vì cô ấy không thích anh ta.