断ち切り nghĩa là gì?

断ち切り nghĩa là cắt rời; thứ đã bị cắt rời.

Cách đọc của 断ち切り là gì?

Cách đọc: たちきり / tachikiri.

断ち切り [Đoạn Thiết]

断切り [Đoạn Thiết]

たちきり

Danh từ chung

cắt rời; thứ đã bị cắt rời

🔗 断ち切る

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

あのグループとの関係かんけいは断たち切きるべきだ。

Nên cắt đứt mối quan hệ với nhóm kia.

つまらない誤解ごかいが彼かれらの長ながい友情ゆうじょうを断たち切きった。

Một hiểu lầm vụn vặt đã chấm dứt tình bạn lâu năm của họ.

彼かれは喫煙きつえんという悪わるい習慣しゅうかんを断たち切きった。

Anh ấy đã từ bỏ thói quen xấu hút thuốc.

賃金ちんぎんと物価ぶっかの悪循環あくじゅんかんを断たち切きることは困難こんなんだ。

Việc phá vỡ vòng luẩn quẩn giữa lương và giá cả là khó khăn.

悪わるい習慣しゅうかんを断たち切きるのって、簡単かんたんにはいかないんだよ。

Bỏ một thói quen xấu không hề dễ dàng đâu.

習慣しゅうかんは一度いちど身みについてしまうと、断たち切きるのがとても難むずかしい。

Một khi đã hình thành, thói quen rất khó bỏ.

かつて、今いまよりもはるかに分断ぶんだんされていた国民こくみんにリンカーンが語かたったように、私わたしたちは敵てきではなく友人ゆうじんなのです。感情かんじょうはもつれたかもしれないが、だからといってお互たがいを大事だいじに思おもう親密しんみつな絆きずなを断たち切きってはなりません。

Như Lincoln đã từng nói với những người dân của một đất nước bị chia rẽ nhiều hơn bây giờ, chúng ta không phải là kẻ thù mà là bạn bè. Cảm xúc của chúng ta có thể đã bị rối ren, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên cắt đứt mối quan hệ thân thiết, quý trọng lẫn nhau.

断ち切り [Đoạn Thiết]

断切り [Đoạn Thiết]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự