文句を言う [Văn Câu Ngôn]
文句をいう [Văn Câu]
もんくをいう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
phàn nàn; khiếu nại
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
文句を言うな!
Đừng càu nhàu!
文句を言うな。
Đừng phàn nàn.
文句が言いたい。
Tôi muốn phàn nàn.
文句を言っても始まらないだろ。
Kêu ca cũng chẳng ích gì.
文句言うなら自分でやれよ。
Nếu than phiền thì tự làm lấy đi.
支配人に文句を言ってやる。
Tôi sẽ phàn nàn với giám đốc.
そんなことで文句は言わないよ。
Tôi không phàn nàn về chuyện đó đâu.
トムが文句を言ってるの?
Tom đang phàn nàn à?
文句を言えば切りがない。
Nếu bắt đầu phàn nàn thì không bao giờ có hồi kết.
トムはめったに文句は言わないよ。
Tom hiếm khi phàn nàn.