文化の違い [Văn Hóa Vi]

ぶんかのちがい

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

khác biệt văn hóa

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

我々われわれ文化ぶんかちがいを考慮こうりょしてその問題もんだいかんがえなくてはいけない。
Chúng ta cần xem xét vấn đề này dựa trên sự khác biệt văn hóa.
言葉ことばではうまく表現ひょうげんできないけど、日本にほんとアメリカの文化ぶんか生活せいかつスタイルのちがいを垣間見かいまみがした。
Tôi không thể diễn đạt bằng lời, nhưng cảm nhận được sự khác biệt về văn hóa và lối sống giữa Nhật Bản và Mỹ.
相手あいて自分じぶん家族かぞくについて実際じっさい話題わだいにするような場合ばあい子供こども年齢ねんれいについてたずねるのはまったくかまわないし、もし自分じぶん子供こどもがいれば、子育こそだじょう教育きょういくてき文化ぶんかてきちがいを比較ひかくするのもいいであろう。
Khi đối phương thực sự nói về gia đình mình, hỏi về tuổi của con cái là hoàn toàn được, và nếu bạn có con, so sánh những khác biệt về văn hóa giáo dục trong việc nuôi dạy con cũng là điều tốt.