控えめに言う nghĩa là gì?

控えめに言う nghĩa là nói một cách kiềm chế; nói giảm; hạ thấp; nói nhẹ nhàng; nói ít nhất.

Cách đọc của 控えめに言う là gì?

Cách đọc: ひかえめにいう / hikaemeniiu.

控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。 — Nói khiêm tốn thì anh ấy cũng có quá nhiều mối quan tâm.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

ひかえめにいう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

nói một cách kiềm chế; nói giảm; hạ thấp; nói nhẹ nhàng; nói ít nhất

JP: 控ひかえ目めに言いっても彼かれは関心事かんしんじが多おおすぎる。

VI: Nói khiêm tốn thì anh ấy cũng có quá nhiều mối quan tâm.