持ち合わせる nghĩa là gì?

持ち合わせる nghĩa là tình cờ có sẵn hoặc trong kho.

Cách đọc của 持ち合わせる là gì?

Cách đọc: もちあわせる / mochiawaseru.

お金のもちあわせがありません。 — Tôi không có tiền mặt.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

もちあわせる

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

tình cờ có sẵn hoặc trong kho

JP: お金かねのもちあわせがありません。

VI: Tôi không có tiền mặt.

私わたしは金きんを持もち合あわせていない。

Tôi không có tiền mặt.

今いまは現金げんきんを持もち合あわせていない。

Bây giờ tôi không có tiền mặt.

私わたしは現金げんきんを持もち合あわせていない。

Tôi không có tiền mặt.

私わたしは現金げんきんを持もち合あわせていなかった。

Tôi không mang theo tiền mặt.

私わたしはあまりお金かねを持もち合あわせていない。

Tôi không mang theo nhiều tiền.

彼かれは百ひゃく円えんしか持もち合あわせていなかった。

Anh ấy chỉ có trong tay một trăm yên.

私わたしはほんのわずかのお金かねしか持もち合あわせていない。

Tôi chỉ còn rất ít tiền.

彼かれは今いまほとんどお金かねを持もち合あわせていない。

Anh ấy gần như không có tiền bây giờ.

彼かれはその時とき何なにも持もち合あわせていなかった。

Anh ấy không có gì trong người vào thời điểm đó.

困こまったことは、私わたしは一銭いっせんも持もち合あわせていない。

Điều khó khăn là tôi không còn một xu nào.