Cách đọc của 担う là gì?

Cách đọc: になう / ninau.

Ví dụ dùng 担う là gì?

この梱包材が断熱機能を担っている。 — Chất liệu đóng gói này đảm nhiệm chức năng cách nhiệt.

担う (ninau): gánh vác | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 担う thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “u”; Tha động từ.

担う [Đảm]
荷う [Hà]

になう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

gánh vác

JP: この梱包こんぽう材ざいが断熱だんねつ機能きのうを担になっている。

VI: Chất liệu đóng gói này đảm nhiệm chức năng cách nhiệt.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

đảm nhận

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

我々われわれは、日常にちじょう生活せいかつの中なかに多おおくの義務ぎむや責任せきにんを担になっている。

Chúng ta đang gánh vác nhiều nghĩa vụ và trách nhiệm trong cuộc sống hàng ngày.

東南とうなんアジアのインフラ整備せいびで日本にほんが中心ちゅうしん的てき役割やくわりを担になうため、官民かんみん一体いったいとなった努力どりょくが求もとめられている。

Nhật Bản đóng vai trò trung tâm trong việc phát triển hạ tầng ở Đông Nam Á, đòi hỏi sự nỗ lực của cả chính phủ và doanh nghiệp.

女性じょせいは職場しょくばや地域ちいき社会しゃかいでますます重要じゅうような責任せきにんを担になうようになっているので、育児いくじと仕事しごとの両方りょうほうからストレスを感かんじている人ひとの数かずが増ふえているといわれている。

Phụ nữ đang ngày càng đảm nhận trách nhiệm quan trọng tại nơi làm việc và trong cộng đồng, vì vậy số người cảm thấy căng thẳng từ cả công việc và nuôi dạy con cái đang tăng lên.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự