押し出す nghĩa là gì?

押し出す nghĩa là chen lấn; đẩy ra; ép ra.

Cách đọc của 押し出す là gì?

Cách đọc: おしだす / oshidasu.

Động từ Godan - đuôi “su”; Tha động từ; Tự động từ.

私は押し出された。 — Tôi bị đẩy ra.

おしだす

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

chen lấn; đẩy ra; ép ra

JP: 私わたしは押おし出だされた。

VI: Tôi bị đẩy ra.

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

khởi hành cùng nhau; xuất phát đồng loạt

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

nhấn mạnh; thu hút sự chú ý

彼女かのじょは彼かれをドアの外そとに押おし出だした。

Cô ấy đã đẩy anh ta ra ngoài cửa.

彼女かのじょは彼かれを窓まどの外そとに押おし出だした。

Cô ấy đã đẩy anh ấy ra ngoài cửa sổ.

初はじめから果敢かかんに前まえへ出でて圧倒あっとうし、体勢たいせいを崩くずした相手あいてを押おし出だした。

Ngay từ đầu đã mạnh mẽ tiến lên phía trước, gây áp đảo và đẩy lùi đối thủ khiến họ mất thế.

そのうちの２、３羽さんわが巣すから押おし出だされ、さらにベランダからも落おちてしまった。

Trong số đó, 2 đến 3 con chim đã bị đẩy ra khỏi tổ và thậm chí rơi xuống từ ban công.