投げ出す nghĩa là gì?

投げ出す nghĩa là ném xuống; ném ra; duỗi ra (chân).

Cách đọc của 投げ出す là gì?

Cách đọc: なげだす / nagedasu.

運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。 — Tài xế bị hất văng ra khỏi ghế lái.

Động từ Godan - đuôi “su”; Tha động từ.

投げ出す [Đầu Xuất]

なげだす

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

ném xuống; ném ra; duỗi ra (chân)

JP: 運転うんてん手しゅは運転うんてん台だいからもんどり打うって投なげ出だされた。

VI: Tài xế bị hất văng ra khỏi ghế lái.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

bỏ cuộc; từ chức

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

cho đi tự do; cho hào phóng; hy sinh (ví dụ: mạng sống)

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

bắt đầu ném

投なげ出だすな。

Đừng từ bỏ.

私わたしは新聞しんぶんを投なげ出だした。

Tôi đã ném tờ báo đi.

絶対ぜったい投なげ出だしたらダメ。

Tuyệt đối không được từ bỏ.

わたしは投なげ出だしたくないんです。

Tôi không muốn bỏ cuộc.

彼かれは車くるまから投なげ出だされた。

Anh ấy bị hất ra khỏi xe.

インスは学校がっこうに行いこうと職場しょくばでの仕事しごとを投なげ出だした。

In-su đã bỏ việc ở nơi làm để đi học.

船ふねが転覆てんぷくし大勢たいせいの乗客じょうきゃくが海うみに投なげ出だされた。

Con tàu bị lật và nhiều hành khách bị quăng xuống biển.

犬いぬの世話せわ大変たいへんだろうね。投なげ出だしたくなったりすることはないの？

Chăm sóc chó chắc hẳn rất vất vả nhỉ. Bạn có bao giờ muốn bỏ cuộc không?

投

Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ

出

Xuất ra ngoài