打ち寄せる nghĩa là gì?

打ち寄せる nghĩa là vỗ vào bờ; trôi dạt vào bờ; tấn công.

Cách đọc của 打ち寄せる là gì?

Cách đọc: うちよせる / uchiyoseru.

波が海岸に激しく打ち寄せていた。 — Sóng đang đập mạnh vào bờ biển.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

うちよせる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

vỗ vào bờ; trôi dạt vào bờ; tấn công

JP: 波なみが海岸かいがんに激はげしく打うち寄よせていた。

VI: Sóng đang đập mạnh vào bờ biển.

波なみが岩いわに打うち寄よせた。

Sóng ập vào đá.

波なみが浜はまに打うち寄よせている。

Sóng đang ập vào bờ cát.

辛つらい過去かこの記憶きおくが波なみのように彼かれの頭あたまの中なかに打うち寄よせているのか、彼かれは渋面じゅうめんをつくった。

Có phải những ký ức đau buồn như sóng vỗ vào đầu anh ta không, khiến anh ta làm mặt nhăn nhó.