手塩に掛ける nghĩa là gì?

手塩に掛ける nghĩa là nuôi dưỡng dưới sự chăm sóc cá nhân.

Cách đọc của 手塩に掛ける là gì?

Cách đọc: てしおにかける / teshionikakeru.

お前はわしが手塩にかけた人間だ。 — Cậu là người tôi đã dốc lòng nuôi nấng.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

てしおにかける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

nuôi dưỡng dưới sự chăm sóc cá nhân

JP: お前まえはわしが手塩てしおにかけた人間にんげんだ。

VI: Cậu là người tôi đã dốc lòng nuôi nấng.