手を離れる [Thủ Ly]

てをはなれる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

trở nên độc lập

JP: 子供こどもはなれたのだから、自由じゆう時間じかんがたくさんあるでしょう。

VI: Giờ con cái đã lớn, bạn sẽ có nhiều thời gian tự do hơn.

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

rời khỏi tay ai đó; rời khỏi sở hữu của ai đó

JP: おろものきんはすぐにそのはなれる。

VI: Tiền của kẻ ngốc nhanh chóng rời bỏ họ.