手を変える nghĩa là gì?

手を変える nghĩa là dùng cách khác.

Cách đọc của 手を変える là gì?

Cách đọc: てをかえる / tewokaeru.

手を変える [Thủ 変]

Q: 手を変える thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

てをかえる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

dùng cách khác

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは手てを変かえ品ひんを変かえ彼かれを説得せっとくしようとした。

Tôi đã thử đủ mọi cách để thuyết phục anh ấy.

私わたしたちは今いままであまりにも長ながいこと、あれはできないこれはできないと言いわれてきました。可能かのう性せいを疑うたがううよう、シニカルに恐おそれを抱だいて疑うたがううように言いわれ続つづけてきました。けれども私わたしたちは今夜こんや、アメリカに答こたえをもらったおかげで、手てを伸のばすことができたのです。歴史れきしを自分じぶんたちの手てに握にぎるため。より良よい日々ひびへの希望きぼうに向むけて、自分じぶんたちの手てで歴史れきしを変かえるために。

Chúng ta đã được nói quá lâu rằng điều này không thể, điều kia không thể. Chúng ta đã được dạy để nghi ngờ về khả năng, để sợ hãi một cách hoài nghi. Nhưng đêm nay, nhờ có câu trả lời từ nước Mỹ, chúng ta đã có thể vươn tới. Để nắm giữ lịch sử trong tay mình. Để thay đổi lịch sử với đôi tay của chính mình, hướng tới những ngày tốt đẹp hơn.

その答こたえは、何なにかを達成たっせいできることなど冷笑れいしょうし、恐おそれ、疑うたがえとあまりにも長ながい間ま、多おおくの人ひとから言いわれ続つづけてきた人々ひとびとを、歴史れきしの円弧えんこに手てをかけて向むきを変かえ、もう一いちど度、より良よい明日あしたのための希望きぼうへと導みちびくものだ。

Câu trả lời này đã thay đổi hướng của lịch sử, dẫn dắt những người đã bị bảo rằng họ không thể đạt được gì đó quá lâu trong sự chế nhạo, sợ hãi và nghi ngờ, và một lần nữa hướng họ tới hy vọng cho một ngày mai tốt đẹp hơn.

手を変える [Thủ 変]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự