手を切る nghĩa là gì?

手を切る nghĩa là cắt tay.

Cách đọc của 手を切る là gì?

Cách đọc: てをきる / tewokiru.

彼女はナイフで手を切った。 — Cô ấy đã cắt tay mình bằng dao.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

てをきる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

cắt tay

JP: 彼女かのじょはナイフで手てを切きった。

VI: Cô ấy đã cắt tay mình bằng dao.

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

⚠️Thành ngữ

cắt đứt quan hệ; chia tay

JP: 彼かれはようやくそのおんなと手てをきった。

VI: Cuối cùng anh ấy đã chia tay với người phụ nữ đó.

私わたしは彼かれとは手てを切きった。

Tôi đã cắt đứt quan hệ với anh ấy.

私わたしはあの男おとことは手てを切きった。

Tôi đã cắt đứt quan hệ với người đàn ông đó.

トムは転ころんだ時ときに手てを切きった。

Tom đã cắt tay khi ngã.

トムは転ころんだ時ときに手てを切きってしまった。

Tom đã bị cắt tay khi ngã.

野菜やさいを切きるときは、野菜やさいに添そえる方ほうの手ては「ネコの手て」にするんだよ。

Khi cắt rau, hãy để tay cầm rau như 'tay mèo'.

どうして生地きじをハサミで切きらずに手てで裂さいたんですか？

Tại sao bạn không cắt vải bằng kéo mà lại xé bằng tay?

ネギを刻きざむときは、手てを切きらないように気きをつけてね。

Khi thái hành tây, hãy cẩn thận không để cắt vào tay nhé.

交換こうかん手しゅは私わたしに電話でんわを切きって少すこし待まつように言いった。

Nhân viên tổng đài bảo tôi cúp máy và đợi một chút.

缶詰かんづめを缶切かんきりで開あけた後のちはふちがギザギザになっているから、手てを切きらないように気きをつけてね。

Sau khi mở hộp bằng đồ mở hộp, mép của nó sẽ gồ ghề nên hãy cẩn thận không để bị cắt tay.