手をこまねく [Thủ]
手を拱く [Thủ Củng]
てをこまねく
てをこまぬく
– 手を拱く
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
khoanh tay
JP: 彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。
VI: Anh ấy chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả.
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
đứng nhìn (mà không can thiệp); đứng nhìn mà không làm gì; nhìn với tay khoanh
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
⚠️Khẩu ngữ
nằm chờ; sẵn sàng chờ đợi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼はただ手をこまねいて見ているだけだった。
Anh ấy chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả.