手に取る nghĩa là gì?

手に取る nghĩa là cầm trong tay; nhặt lên; lấy được.

Cách đọc của 手に取る là gì?

Cách đọc: てにとる / tenitoru.

ジョンが品物をいちいち手に取って見た。 — John từng xem xét từng món hàng một cách tỉ mỉ.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

てにとる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

cầm trong tay; nhặt lên; lấy được

JP: ジョンが品物しなものをいちいち手てに取とって見みた。

VI: John từng xem xét từng món hàng một cách tỉ mỉ.

チョークを手てに取とった。

Anh ấy đã cầm phấn lên.

彼かれらは手てに手てを取とっていった。

Họ đã nắm tay nhau và đi.

ぱっとリモコンを手てに取とった。

Tôi đã nhanh chóng lấy lấy chiếc điều khiển.

彼女かのじょは私わたしの手てを取とった。

Cô ấy đã nắm lấy tay tôi.

彼かれは彼女かのじょの手てを取とった。

Anh ta đã nắm lấy tay cô ấy.

彼女かのじょは自分じぶんの本ほんを手てに取とった。

Cô ấy đã lấy cuốn sách của mình.

彼かれは自分じぶんの本ほんを手てに取とった。

Anh ấy đã lấy cuốn sách của mình.

彼女かのじょは私わたしの手てを取とりそしてその手てをきつく握にぎり締しめた。

Cô ấy đã nắm lấy tay tôi và siết chặt.

私わたしは手てを取とって彼かれを案内あんないした。

Tôi đã nắm tay anh ấy và dẫn đường.

通とおりを渡わたるとき妹いもうとの手てを取とった。

Khi băng qua đường, tôi đã nắm tay em gái.