Cách đọc của 手につかない là gì?

Cách đọc: てにつかない / tenitsukanai.

Ví dụ dùng 手につかない là gì?

どうも仕事が手に付かない。 — Tôi không thể tập trung vào công việc.

手につかない nghĩa là không thể tập trung vào ... (do bận tâm với việc khác); không thể chú ý vào.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

てにつかない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thành ngữ

📝 như ...が〜 hoặc ...も〜

không thể tập trung vào ... (do bận tâm với việc khác); không thể chú ý vào ...

JP: どうも仕事しごとが手てに付つかない。

VI: Tôi không thể tập trung vào công việc.

そこに手てをついて。

Đặt tay lên đó.

彼かれは私わたしに手てをついて謝あやまった。

Anh ấy đã quỳ xuống xin lỗi tôi.

もうっ、全然ぜんぜん勉強べんきょうが手てにつかないわよっ！！

Tôi không thể tập trung vào việc học được chút nào!

運転うんてん手しゅは３時さんじから職務しょくむにつきます。

Tài xế bắt đầu ca làm việc từ 3 giờ.