手が回る nghĩa là gì?

手が回る nghĩa là không bỏ sót việc gì.

Cách đọc của 手が回る là gì?

Cách đọc: てがまわる / tegamawaru.

忙しくてそんなところまで手が回らないよ。 — Tôi bận quá nên không thể đảm đương tới mức đó được.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

てがまわる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

📝 thường dùng trong câu phủ định

không bỏ sót việc gì

JP: 忙いそがしくてそんなところまで手てが回まわらないよ。

VI: Tôi bận quá nên không thể đảm đương tới mức đó được.

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị theo dõi

警察けいさつの手てが彼かれの手てに回まわった。

Tay cảnh sát đã chạm vào tay anh ta.

とてもそこまで手てが回まわらない。

Tôi không thể xoay sở đến mức đó.

踊おどり手しゅはつま先さきだ立っってぐるぐると回まわった。

Vũ công đứng trên ngón chân và quay tròn.

手紙てがみを書かかかなければならないが、明日あしたまではそこまで手てが回まわらない。

Tôi cần phải viết thư, nhưng không thể làm được ngay ngày mai.