戻って行く [Lệ Hành]
もどっていく
Động từ Godan - nhóm đặc biệt iku/yuku
quay lại
JP: 2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
VI: Sau 2, 3 tháng nữa, họ sẽ trở lại nơi sinh sản ở Bắc Cực.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼が戻ってきたら行きます。
Anh ấy trở lại thì tôi sẽ đi.
トムは故郷へと戻って行った。
Tom đã trở về quê hương.
彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。
Anh ấy đã đi nước ngoài nhưng không trở về.
トイレに行きたいんだってば!すぐ戻るから。
Tôi cần đi vệ sinh ngay, sẽ quay lại ngay thôi!
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
Tôi đã đi đến Sendai và trở về ngay trong ngày.
買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。
Tôi đi mua sắm một chút. Một tiếng sau trở lại.
カルロスは出て行き本を持って戻ってきました。
Carlos đã ra ngoài và trở lại với một cuốn sách.
彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
Anh ấy đã đi qua cánh cửa này và không bao giờ trở lại.
彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Anh ấy đã đến Châu Phi vào năm 1960 và không bao giờ trở lại.
彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。
Anh ấy đang đi làm nhưng sẽ về lúc 7 giờ.