意見を述べる [Ý Kiến Thuật]
いけんをのべる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
phát biểu ý kiến; bày tỏ ý kiến
JP: 私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
VI: Tôi kính trọng những người thẳng thắn bày tỏ ý kiến của họ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
意見を述べずにはいられなかった。
Tôi không thể không bày tỏ ý kiến của mình.
あなたは意見を述べさえすればよい。
Bạn chỉ cần đưa ra ý kiến của mình.
手短に意見を述べてください。
Xin hãy trình bày ý kiến của bạn một cách ngắn gọn.
学生はめいめい自分の意見を述べた。
Mỗi học sinh đã trình bày ý kiến của mình.
彼に自分の意見を述べさせよ。
Hãy để anh ấy tự bày tỏ ý kiến của mình.
自由に意見を述べてください。
Xin mời tự do bày tỏ ý kiến của bạn.
あえて意見を述べることはよしておこう。
Tôi sẽ không bày tỏ ý kiến của mình.
彼女は自分の意見を述べることができなかった。
Cô ấy không thể bày tỏ ý kiến của mình.
彼はことば少なに自分の意見を述べた。
Anh ấy đã trình bày ý kiến của mình một cách ngắn gọn.
人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ。
Khi bày tỏ ý kiến trước đám đông, bạn nên thận trọng hơn.