意気軒高 nghĩa là gì?

意気軒高 nghĩa là tinh thần cao; phấn chấn.

Cách đọc của 意気軒高 là gì?

Cách đọc: いきけんこう / ikikenkou.

Tính từ đuôi na; Tính từ “taru”; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。 — "Năm sau chúng ta sẽ lên sàn giao dịch chính thức," giám đốc nói một cách hào hứng.

意気軒昂 [Ý Khí Hiên Ngang]
意気軒高 [Ý Khí Hiên Cao]
意気軒昻 [Ý Khí Hiên 昻]

いきけんこう

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 29000

Tính từ đuôi naTính từ “taru”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

tinh thần cao; phấn chấn

JP: 「来年らいねんこそは一部いちぶ上場じょうじょうだ」と、社長しゃちょうは意気軒高いきけんこうだ。

VI: "Năm sau chúng ta sẽ lên sàn giao dịch chính thức," giám đốc nói một cách hào hứng.

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

気

Khí tinh thần; không khí

軒

Hiên căn hộ; đơn vị đếm nhà; mái hiên

昂

Ngang tăng lên

高

Cao cao; đắt