意味がない nghĩa là gì?

意味がない nghĩa là vô ích; không có tương lai; không có ý nghĩa; không có mục đích.

Cách đọc của 意味がない là gì?

Cách đọc: いみがない / imiganai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

いみがない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

vô ích; không có tương lai; không có ý nghĩa; không có mục đích

🔗 意味がある・いみがある

「意味いみがないし。目的もくてきがないし」「それ、どういう意味いみ？」

"Không có ý nghĩa gì, không có mục đích gì." "Ý bạn là gì?"

こんなの意味いみなんてないよ。

Chuyện này chẳng có ý nghĩa gì cả.

そんなの意味いみないよ。

Điều đó không có ý nghĩa gì cả.

英語えいご話者わしゃに通つうじなきゃ意味いみないぞ。

Nếu không thể hiểu được người nói tiếng Anh thì không có ý nghĩa gì.

こんな説明せつめい意味いみないじゃんっ！

Lời giải thích này chẳng có ý nghĩa gì cả!

伝統でんとうはもはや何なにの意味いみもない。

Truyền thống giờ đây không còn ý nghĩa gì nữa.

そんなの全然ぜんぜん意味いみないじゃん。

Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả.

彼かれに忠告ちゅうこくしても意味いみがない。

Khuyên nhủ anh ấy cũng vô ích.

馬鹿ばかの真似まねをしても意味いみないぞ。

Làm trò ngốc cũng vô ích thôi.

愛あいのない人生じんせいなど全まったく無意味むいみだ。

Cuộc sống không có tình yêu hoàn toàn vô nghĩa.