Cách đọc của 惨憺 là gì?

Cách đọc: さんたん / santan.

Ví dụ dùng 惨憺 là gì?

それはさんたんたる有様だった。 — Đó là một tình trạng thảm hại.

惨憺 nghĩa là khốn khổ; đáng thương; bi thảm; thảm hại; kinh khủng; khủng khiếp.

Tính từ “taru”; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

惨憺 [Thảm Đảm]
惨澹 [Thảm Đàm]

さんたん

Tính từ “taru”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

khốn khổ; đáng thương; bi thảm; thảm hại; kinh khủng; khủng khiếp

JP: それはさんたんたる有様ありさまだった。

VI: Đó là một tình trạng thảm hại.

Tính từ “taru”Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

công phu

🔗 苦心惨憺

高校こうこう時代じだい、数学すうがくの成績せいせきは惨憺さんたんたるものでした。

Thời trung học, điểm số môn toán của tôi thật là thảm hại.

苦心くしん惨憺さんたんの末すえ、考かんがえ出だした企画きかくが、会議かいぎで一瞬いっしゅんにして却下きゃっかされちゃうんだからな。

Sau bao nỗ lực gian khổ, kế hoạch cuối cùng bị bác bỏ ngay lập tức tại cuộc họp.

惨

Thảm thảm khốc; tàn nhẫn

憺

Đảm bình tĩnh; yên tĩnh; di chuyển

澹

Đàm yên tĩnh; đủ