悪戦苦闘 nghĩa là gì?

悪戦苦闘 nghĩa là chiến đấu ác liệt; đấu tranh gian khổ.

Cách đọc của 悪戦苦闘 là gì?

Cách đọc: あくせんくとう / akusenkutou.

トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。 — Tom đã cố gắng ngủ được ba tiếng đồng hồ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

あくせんくとう

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 34000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

chiến đấu ác liệt; đấu tranh gian khổ

JP: トムはもう３時間さんじかんもの間かん、眠ねむりにつこうと悪戦苦闘あくせんくとうしています。

VI: Tom đã cố gắng ngủ được ba tiếng đồng hồ.

彼かれは悪戦苦闘あくせんくとうしている。

Anh ấy đang vật lộn khó khăn.

学校がっこうの数学すうがくで悪戦苦闘あくせんくとうする生徒せいとも多おおいです。

Nhiều học sinh vật lộn với toán ở trường.

彼かれは、私わたしが２時間にじかんも悪戦苦闘あくせんくとうした問題もんだいを５分ごふんで解といてしまった。

Anh ấy đã giải quyết vấn đề mà tôi vật lộn suốt hai tiếng chỉ trong năm phút.