悪影響
[Ác Ảnh Hưởng]
あくえいきょう
Danh từ chung
ảnh hưởng xấu; ảnh hưởng tiêu cực
JP: このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
VI: Hầu hết những nghiên cứu về chủ đề này đã chỉ ra rằng, sự can thiệp của cơ quan lập pháp đã gây ra ảnh hưởng xấu.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
Sương giá đã ảnh hưởng xấu đến mùa màng.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
Quyết định này sẽ có ảnh hưởng xấu đến tương lai của anh ấy.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
Đã đến lúc chúng ta nên suy nghĩ nhiều hơn về tác động xấu đến khí hậu thế giới.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Đa số sinh vật sống trong biển đều bị ảnh hưởng xấu bởi ô nhiễm.
体の小さい人ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
Người nhỏ con dễ bị ảnh hưởng xấu bởi bức xạ.