息を切らす nghĩa là gì?

息を切らす nghĩa là hết hơi.

Cách đọc của 息を切らす là gì?

Cách đọc: いきをきらす / ikiwokirasu.

たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。 — Cô ấy đã hoàn toàn hết hơi sau khi leo nhiều bậc thang.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

いきをきらす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

hết hơi

JP: たくさんの階段かいだんを昇のぼった後のちだったので彼女かのじょは完全かんぜんに息いきを切きらしていた。

VI: Cô ấy đã hoàn toàn hết hơi sau khi leo nhiều bậc thang.

息いきを切きらして座すわり込こんだ。

Họ thở hổn hển rồi ngồi phịch xuống.

彼かれは息いきを切きらしていた。

Anh ấy đang thở hổn hển.

私わたしは息いきを切きらして教室きょうしつにかけこんだ。

Tôi đã thở hổn hển khi chạy vào lớp học.

その犬いぬは息いきを切きらしていた。

Con chó đó đã thở hổn hển.

彼かれは息いきを切きらして走はしり続つづけた。

Anh ấy đã chạy liên tục mà thở hổn hển.

彼かれは息いきを切きらして駅えきに着ついた。

Anh ấy đã đến ga trong tình trạng thở hổn hển.

マラソンの選手せんしゅは、息いきを切きらしていた。

Các vận động viên marathon đang thở hổn hển.

彼女かのじょはバスケットボールをして息いきを切きらしている。

Cô ấy đang chơi bóng rổ và thở hổn hển.

息いきを切きらして、彼かれが目めの前まえに現あらわれた。

Anh ấy hổn hển chạy đến trước mặt tôi.

私わたしたちは息いきを切きらしたその試合しあいを見守みまもった。

Chúng tôi đã theo dõi trận đấu hấp dẫn đến nghẹt thở.