快方に向かう [Khoái Phương Hướng]
快方にむかう [Khoái Phương]
快方に向う [Khoái Phương Hướng]
かいほうにむかう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
bắt đầu hồi phục
JP: まもなく彼は快方に向かうだろう。
VI: Anh ấy sẽ sớm bình phục.
JP: 負傷者たちは快方に向かっている。
VI: Các nạn nhân bị thương đang trên đà hồi phục.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日に日に快方に向かっている。
Tình trạng sức khỏe của tôi ngày càng tốt lên.
彼は快方に向かっている。
Anh ấy đang hồi phục.
その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Có vẻ như con chó đó đang dần hồi phục.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Sức khỏe của anh ấy đang dần hồi phục.
彼女は徐々に快方に向かっている。
Cô ấy đang dần bình phục.
彼女は日ごとに快方に向かっています。
Cô ấy đang dần hồi phục mỗi ngày.
彼の病気は徐々に快方に向かっている。
Bệnh của anh ta đang dần hồi phục.
手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
Sau ca phẫu thuật, tình trạng của cô ấy đang tiến triển tốt.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Kể từ khi chuyển về nông thôn, sức khỏe của anh ấy đã dần hồi phục.
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
Tình trạng chân của anh ta rất nghiêm trọng, nhưng may mắn là đang hồi phục.