忍耐強い nghĩa là gì?

忍耐強い nghĩa là kiên trì; rất kiên nhẫn.

Cách đọc của 忍耐強い là gì?

Cách đọc: にんたいづよい / nintaizuyoi.

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。 — Phát minh này là kết quả của nhiều năm thí nghiệm kiên nhẫn.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

にんたいづよい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

kiên trì; rất kiên nhẫn

JP: この発明はつめいは数すう年間ねんかんの忍耐にんたい強つよい実験じっけんの結果けっかであった。

VI: Phát minh này là kết quả của nhiều năm thí nghiệm kiên nhẫn.

ジャクソン先生せんせいは忍耐にんたい強つよいです。

Bác sĩ Jackson rất kiên nhẫn.

彼かれは大変たいへん忍耐にんたい強つよかった。

Anh ấy đã rất kiên nhẫn.

何なによりもまず忍耐にんたい強つよくあれ。

Trên hết, hãy kiên nhẫn.

彼かれの忍耐にんたい強つよさには驚おどろいた。

Tôi đã ngạc nhiên về sự kiên nhẫn của anh ấy.

彼かれはとても忍耐にんたい強つよいから頼たよりになる。

Anh ấy rất kiên nhẫn nên đáng tin cậy.

りっぱな先生せんせいは生徒せいとに忍耐にんたい強つよくなければならない。

Một giáo viên tốt phải kiên nhẫn với học sinh.

この手ての仕事しごとは強つよい忍耐にんたい力りょくを必要ひつようとする。

Công việc loại này đòi hỏi sự kiên nhẫn mạnh mẽ.

私わたし達たちの先生せんせいはばかげた質問しつもんをした時ときでも忍耐にんたい強つよい。

Giáo viên của chúng tôi kiên nhẫn ngay cả khi có câu hỏi ngớ ngẩn.

株式かぶしき市場しじょうは気きが短みじかい人ひとから忍耐にんたい強つよい人ひとに富とみを移うつすための素晴すばらしく効率こうりつ的てきな仕組しくみです。

Thị trường chứng khoán là một bộ máy vô cùng hiệu quả để dịch chuyển tài sản từ những người thiếu kiên nhẫn sang những người biết nhẫn nại.

このような場合ばあい、大人おとなはすぐに叱しかるのではなく、子供こどもたちの精神せいしん的てき成長せいちょうを見守みまもりながら、忍耐にんたい強つよく待まつべきである。

Trong trường hợp như thế này, người lớn không nên vội vàng la mắng mà nên kiên nhẫn chờ đợi sự phát triển tinh thần của trẻ em.