心機 [Tâm Cơ]
しんき
Danh từ chung
trạng thái tâm lý; thái độ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は心機一転やり直した。
Anh ấy đã làm lại từ đầu với một tinh thần mới.
心機一転して出直すのが一番だね。
Thay đổi không khí và bắt đầu lại là điều tốt nhất.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Tôi sẽ thay đổi tâm thế và học tiếng Anh chăm chỉ.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
Anh ấy đã thay đổi công việc và chuyển nhà, bắt đầu lại từ đầu với tâm thế mới.
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。
Sau khi bị cắt giảm nhân sự, anh ấy đã thay đổi hoàn toàn, bắt đầu kinh doanh tại nhà dưới hình thức SOHO.