心を開く nghĩa là gì?

心を開く nghĩa là mở lòng với ai đó; bộc lộ cảm xúc thật; cởi mở.

Cách đọc của 心を開く là gì?

Cách đọc: こころをひらく / kokorowohiraku.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

こころをひらく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Thành ngữ

mở lòng với ai đó; bộc lộ cảm xúc thật; cởi mở

心こころを開ひらくんだ。

Hãy mở lòng mình.

口くちを開ひらく前まえに、心こころを開ひらきなさい。

Hãy mở lòng trước khi mở miệng.

大学生だいがくせいの時ときに心こころを開ひらきました。

Tôi đã mở lòng mình khi đang là sinh viên đại học.

イスラムに己おのれの心こころを開ひらきたまえ。

Hãy mở lòng mình với Hồi giáo.

私わたし自身じしんについていえば、クールな国際こくさい人じんになるより、心こころを開ひらいた地球人ちきゅうじんでありたいのです。

Về phần tôi, tôi muốn trở thành một người dân toàn cầu cởi mở hơn là một người quốc tế lạnh lùng.