心の中 nghĩa là gì?

心の中 nghĩa là trong lòng; trong tâm trí.

Cách đọc của 心の中 là gì?

Cách đọc: こころのなか / kokorononaka.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

こころのなか

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

trong lòng; trong tâm trí

口くちの中なかには蜜みつ、心こころの中なかには毒どく。

Miệng nói ngọt nhưng lòng đầy độc.

その情熱じょうねつは彼かれの心こころの中なかで燃もえ尽つきた。

Niềm đam mê đó đã cháy hết trong lòng anh ấy.

僕ぼくは心こころの中なかではずっとコスプレーヤーですよ。

Trong lòng, tôi luôn là một cosplayer.

彼女かのじょは１日ついたち中ちゅう、心こころが落おちつかなかった。

Cô ấy đã bồn chồn cả ngày.

誰だれにも自分じぶんの心こころの中なかを知しられたくなかった。

Tôi không muốn ai biết được những suy nghĩ trong lòng mình.

自分じぶんの心こころの中なかを彷徨ほうこうってみましょう。

Hãy thử lạc vào trong tâm trí mình xem.

「元気げんきにならなくっちゃ」禎子さだこは心こころの中なかで思おもった。

"Tôi phải vui lên mới được," Teiko nghĩ trong lòng.

彼かれは心こころの中なかでその事件じけんに思おもいをめぐらした。

Anh ấy đã suy nghĩ về vụ việc đó trong lòng.

君きみはいつも僕ぼくの心こころの中なかにいるんだよ。

Bạn luôn ở trong trái tim tôi.

半分はんぶん忘わすれかけた音楽おんがくが彼かれの心こころの中なかで踊おどりました。

Âm nhạc mà anh ta từng dần quên bỗng nhiên nhảy múa trong tâm trí anh.