後になる [Hậu]
あとになる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”
trở nên muộn; tụt lại
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
後は野となれ山となれ。
Sau này muốn sao thì sao.
死んだ後はどうなるんだろう？
Sau khi chết sẽ ra sao nhỉ?
抜糸は数日後になります。
Việc cắt chỉ sẽ diễn ra sau vài ngày nữa.
彼女は夕食後眠くなった。
Cô ấy cảm thấy buồn ngủ sau bữa tối.
分かったのは相当後になってからだった。
Tôi chỉ hiểu ra sau một thời gian dài.
３年後はどうなってる？
Ba năm sau sẽ ra sao?
百年後にはみな同じになる。
Sau một trăm năm, mọi người đều như nhau.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy đã trở thành một nhiếp ảnh gia.
相当後の話になると思います。
Có lẽ sẽ là chuyện của tương lai xa.
革命後、フランスは共和国になった。
Sau cách mạng, Pháp đã trở thành một nước cộng hòa.