当日
[Đương Nhật]
とうじつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungTrạng từ
ngày đó; ngày đã định
JP: 彼は当日借り着をした。
VI: Anh ấy đã mặc đồ thuê vào ngày hôm đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
チケットは、当日でも買えますか？
Vé có thể mua vào ngày hôm đó không?
殺害当日のアリバイがありませんね。
Bạn không có bằng chứng ngoại phạm vào ngày xảy ra vụ giết người.
当日券はありますか。
Có vé ngày hôm đó không?
当日雨天の場合は順延となります。
Nếu trời mưa vào ngày hôm đó, sự kiện sẽ được hoãn lại.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Ngày thi đấu, tôi căng thẳng đến mức không thể ngủ được suốt đêm.
クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
Đến ngày Giáng sinh, chân phải của Tom vẫn còn bó bột.
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
Nhưng chắc chắn sẽ có một số vé đứng rẻ cho trận chung kết có thể mua vào ngày đó.
最近では、故人が亡くなってから７日目に行う初七日法要を葬儀当日に済ませることが多くなっています。
Gần đây, việc tổ chức lễ húy kỵ ngày thứ bảy sau khi người quá cố qua đời ngay trong ngày tang lễ đã trở nên phổ biến.