当てが外れる nghĩa là gì?

当てが外れる nghĩa là trái với mong đợi.

Cách đọc của 当てが外れる là gì?

Cách đọc: あてがはずれる / ategahazureru.

自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。 — Sau khi khoe về trực giác chính xác của mình, tôi phải chịu hậu quả khi dự đoán sai.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

あてがはずれる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

trái với mong đợi

JP: 自分じぶんの直感ちょっかんが、いかに確たしかなものか自慢じまんした手前てまえ、当あてがはずれた時ときは首くびをやらなければならなくなった。

VI: Sau khi khoe về trực giác chính xác của mình, tôi phải chịu hậu quả khi dự đoán sai.