引き止める nghĩa là gì?

引き止める nghĩa là giam giữ; kiểm tra; kiềm chế; dừng lại.

Cách đọc của 引き止める là gì?

Cách đọc: ひきとめる / hikitomeru.

引き止めても無駄だ。 — Giữ lại cũng vô ích.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

ひきとめる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giam giữ; kiểm tra; kiềm chế; dừng lại

JP: 引ひき止とめても無駄むだだ。

VI: Giữ lại cũng vô ích.

彼女かのじょは男おとこの子こを引ひき止とめる。

Cô ấy giữ chân cậu bé lại.

警察けいさつは怒おこった群衆ぐんしゅうを引ひき止とめた。

Cảnh sát đã ngăn chặn đám đông tức giận.

彼女かのじょは私わたしの腕うでをつかんで、帰かえろうとするのを引ひき止とめた。

Cô ấy đã nắm lấy tay tôi và ngăn tôi đi.

私わたしは彼かれを引ひき止とめようとしたが、彼かれは私わたしをおいて行いってしまった。

Tôi đã cố gắng giữ anh ấy lại nhưng anh ấy đã bỏ đi mà không quay lại.