弊社
[Tế Xã]
へいしゃ
Danh từ chung
⚠️Khiêm nhường ngữ (kenjougo)
công ty chúng tôi
JP: 弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
VI: Kết quả so sánh với các sản phẩm tương tự được bán tại Nhật Bản do kỹ sư của chúng tôi thực hiện, chúng tôi nhận thấy sản phẩm của chúng tôi có tính cạnh tranh cao.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
弊社の公用語は日本語です。
Ngôn ngữ chính thức của công ty chúng tôi là tiếng Nhật.
弊社の支社は全国にあります。
Công ty chúng tôi có các chi nhánh trên toàn quốc.
弊社にご関心いただきありがとうございました。
Cảm ơn quý vị đã quan tâm đến công ty chúng tôi.
弊社の会社案内を同封いたします。
Tôi đã đính kèm bản giới thiệu công ty.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Công ty chúng tôi nhập khẩu các bộ phận máy móc.
弊社20周年の記念パーティーを開催しました。
Chúng tôi đã tổ chức bữa tiệc kỷ niệm 20 năm thành lập công ty.
あなたは弊社のことを既にご存じかと思います。
Tôi nghĩ bạn đã biết về công ty chúng tôi.
弊社は、高品質な商品のみご提供しております。
Công ty chúng tôi chỉ cung cấp sản phẩm chất lượng cao.
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
Tôi sẽ giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của công ty chúng tôi.
2月27日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
Về cuộc họp tại công ty chúng tôi vào ngày 27 tháng 2, xin vui lòng xác nhận lại thông tin dưới đây.