度目 nghĩa là gì?

度目 nghĩa là lần thứ n.

Ví dụ dùng 度目 là gì?

実はこれで４度目の質問になります。 — Thực ra, đây là lần thứ tư tôi hỏi câu này.

どめ

Hậu tố

📝 sau một số n

lần thứ n

JP: 実じつはこれで４度目どめの質問しつもんになります。

VI: Thực ra, đây là lần thứ tư tôi hỏi câu này.

🔗 回目

年寄としよりは二に度目どめの子こども。

Người già là đứa trẻ lần thứ hai.

彼女かのじょは３度目どめを試こころみた。

Cô ấy đã thử lần thứ ba.

彼かれは２度目どめに成功せいこうした。

Anh ấy đã thành công vào lần thứ hai.

私わたしは夜中やちゅうに３度目どめが覚さめた。

Tôi tỉnh dậy ba lần vào ban đêm.

飛行機ひこうきに乗のるのはこれが２度目どめです。

Đây là lần thứ hai tôi lên máy bay.

彼かれに会あったのはこれで２度目どめです。

Đây là lần thứ hai tôi gặp anh ấy.

この２度目どめの衝撃しょうげきにわたしは泣ないた。

Cái tát thứ hai khiến tôi khóc.

その男おとこの禁煙きんえんのための３度目どめの試こころみは失敗しっぱいした。

Lần thứ ba cố gắng cai thuốc của người đàn ông đó đã thất bại.

レポートを提出ていしゅつする前まえに必かならずもう一いち度目どめを通とおしなさい。

Hãy chắc chắn đọc lại báo cáo trước khi nộp.

運転うんてん試験しけんの２度目どめの挑戦ちょうせんで運転うんてん免許めんきょをとることができた。

Người lái xe đã có thể lấy bằng lái sau lần thử thứ hai trong kỳ thi lái xe.