年を食う nghĩa là gì?

年を食う nghĩa là già đi (hơn mong đợi).

Cách đọc của 年を食う là gì?

Cách đọc: としをくう / toshiwokuu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

としをくう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

⚠️Thành ngữ

già đi (hơn mong đợi)

お前まえより年とし食くってるんだから、よく知しってるに決きまってるだろ。

Tôi lớn tuổi hơn cậu nên chắc chắn là biết rõ hơn.

「そうか。やはり私わたしのほうが年としを食くってる。私わたしは今年ことしで２０うんたら才さいだ」「いや、わかんねーよ」

"Thì ra là vậy. Quả nhiên tôi đã già hơn. Năm nay tôi đã 20 mấy tuổi," "Không, tôi không biết."