年の功 [Niên Công]
としのこう
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
trí khôn của tuổi già
JP: 亀の甲より年の功。
VI: Có công mài sắt, có ngày nên kim.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
亀の甲より年の功、だよ。
Kinh nghiệm quý hơn tuổi tác.
年の功というのか、彼の意見はさすがに一日の長があるね。
Có lẽ đó là kinh nghiệm của tuổi tác, ý kiến của anh ấy thật sự có giá trị hơn.